ಮಂಗಳೂರು: ಕರ್ನಾಟಕ ಕೊಂಕಣಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿನ ಹರ ವರಸ ಕೊಂಕಣಿ ಸಾಹಿತ್ಯ, ಕಲಾ, ಜಾನಪದ ಕ್ಷೇತ್ರಾಂತ ಸಾಧನಾ ಕೆಲೆಲೆ ಮ್ಹಾಲ್ಗಡೆಂಕ ವಿಂಚೂನ ಗೌರವ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಆನಿ ಕೊಂಕಣಿ ಕವನ, ಸಾನ ಕಾಣಿಯೊ, ಕಾದಂಬರಿ, ಲೇಖನ ಆನಿ ಭಾಷಾಂತರ ಪುಸ್ತಕಾಂಕ ಪುಸ್ತಕ ಪುರಸ್ಕಾರ ದಿವಚೊ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಹ್ಯಾ ವರಸ ನವೆಂಬರ್ 10ಕ ಹೊನ್ನಾವರಚೆ ಕಾಸರಕೋಡಾಚೆ ಶ್ಯಾನಭಾಗ್ ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿಚೆ ವಠಾರಾಂತ ಚಲಚೆ ಆಸಾ.
ಗೌರವ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯೊ ಹಾಂಕಾ° ಫಾವೊ ಜಾತಾ.
ಕೊಂಕಣಿ ಸಾಹಿತ್ಯ: ಮಾರ್ಸೆಲ್ ಎಮ್. ಡಿಸೋಜ, ಮಂಗಳೂರು,
ಕೊಂಕಣಿ ಕಲಾ: ಹ್ಯಾರಿ ಫೆರ್ನಾಂಡಿಸ್, ಮುಂಬಯಿ,
ಕೊಂಕಣಿ ಜಾನಪದ: ಅಶೋಕ್ ದಾಮು ಕಾಸರಕೋಡ್.
ಪುಸ್ತಕ ಪುರಸ್ಕಾರ:
ಕೊಂಕಣಿ ಕವನ : "ಅಟ್ವೊ ಸುರ್" - ಮೇರಿ ಸಲೋಮಿ ಡಿಸೋಜ, ಬಂಟ್ವಾಳ
ಕೊಂಕಣಿ ಸಾನ ಕಾಣಿಯೊ: "ಪಯ್ಲಿ ಭೆಟ್" - ಫಾ.ರೊಯ್ಸನ್ ಫೆರ್ನಾಂಡಿಸ, ಹಿರ್ಗಾನ್
ಕೊಂಕಣಿ ಭಾಷಾಂತರ: "ಎಕ್ಲೊ ಎಕ್ಸುರೊ" - ಸ್ಟೀಫನ್ ಮಸ್ಕರೇನ್ಹಸ್ (ಹೇಮಾಚಾರ್ಯ), ಮಂಗಳೂರು
ಗೌರವ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸಾಂಗತ ರೂ. 50,000/-ನಗದ, ಪ್ರಮಾಣ ಪತ್ರ, ಶಾಲ, ಹಾರ, ಪೇಟ, ಸ್ಮರಣಿಕಾ, ಫಲಪುಷ್ಪ ಆಸತಾ.
ಪುಸ್ತಕ ಪುರಸ್ಕಾರಾಚೆ ಸಾಂಗತ ರೂ.25,000/- ನಗದ, ಪ್ರಮಾಣ ಪತ್ರ, ಶಾಲ, ಹಾರ, ಸ್ಮರಣಿಕಾ, ಫಲಪುಷ್ಪ ಆಸತಲೆಂ.
ಕರ್ನಾಟಕ ಸರ್ಕಾರಾಚೊ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ, ಬಂದರು ಮತ್ತು ಒಳನಾಡು ಜಲಸಾರಿಗೆ ಆನಿ ಉತ್ತರ ಕನ್ನಡ ಜಿಲ್ಲೆಚೊ ಉಸ್ತುವಾರಿ ಮಂತ್ರಿ ಮಂಕಾಳ ಎಸ್. ವೈದ್ಯ ಹಾಂನಿ° ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪ್ರದಾನ ಕರತಾತಿ. ಶಾಸಕ ಸತೀಶ್ ಸೈಲ್, ಕುಮಟ-ಹೊನ್ನಾವರ ಶಾಸಕ ದಿನಕರ ಶೆಟ್ಟಿ, ಕಾಸರಕೋಡು ಪಂಚಾಯತ ಅಧ್ಯಕ್ಷಾ ಮಂಕಾಳಿ ಪ್ರಕಾಶ್ ಹರಿಜನ್ ಆನಿ ಹೇರ ಮಾನಾಚೆ ಸೊಯ್ರೆ ಆಸತಲೆ ಮ್ಹಣು ಅಕಾಡೆಮಿಚೆ ಕಳವಣಿಂತು° ಸಾಂಗಲಾ°.

ಉಡುಪಿ: ಹಾಂಗಾಚೆ ತೆಂಕಪೇಟೆಚೆ ಶ್ರೀ ಲಕ್ಷ್ಮೀ ವೆಂಕಟೇಶ ದೇವಸ್ಥಾನಾಚೆ ಶ್ರೀ ಶಾರದಾ ಮಹೋತ್ಸವ ಸಮಿತಿನ ನವರಾತ್ರಿಚೊ ವಾಂಟೊ ಜಾವನು ಶಿವಪ್ರಭಾ ಯಕ್ಷ ವಿಶ್ವ ಬಳಗ ಶಿವಪುರ ಹಾಂಗಾಚೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಲೆ° ಕೊಂಕಣಿ ಯಕ್ಷಗಾನ - ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣ ಪುಷ್ಪ ವಿಲಾಸ ಪ್ರರ್ದರ್ಶನ ಆಯೋಜನ ಕೆಲೆಲೆ°. ರತ್ನಾಕರ ಶೆಣೈ ಶಿವಪುರ ಹಾಂಗೆಲೆ ನಿರ್ದೇಶನ ಆನಿ ಭಾಗವತಿಕೆರಿ ಹೆ° ಜಾಲೆ°. ಮದ್ದಲೆರಿ ಆನಂದ್ ಭಟ್, ಚೆಂಡೆರಿ ಪ್ರದೀಪ್ ಭಟ್, ಗಣೇಶ್ ಶೆಣೈ ಆನಿ ಸಂದೇಶ್ ಹಾಂನಿ° ಸಾಥ ದಿಲೆ°. ಹ್ಯಾಚ ವೇಳಾರ ಯಕ್ಷಗಾನ ಕ್ಷೇತ್ರಾಂತು° ವಿಶಿಷ್ಟ ಸಾಧನಾ ಕೆಲೆಲೆ, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆರ್ಯಭಟ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪುರಸ್ಕೃತ, ಫುಕಟ ಶಂಬರಿಕಯೀ ಚಡ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಂಕ ಕನ್ನಡ, ಕೊಂಕಣಿ, ತುಳು ಭಾಷೆಂತು° ತರಬೇತಿ ದೀವನು ಯಕ್ಷಗಾನ ಪ್ರದರ್ಶನ ದಿಲೆಲೆ ಭಾಗವತ ರತ್ನಾಕರ ಶೆಣೈ ಶಿವಪುರ ಹಾಂಕಾ° ಸನಮಾನ ಚಲೊ. ದೇವಳಾಚೆ ಮೊಕ್ತೇಸರ ಪಿ. ವಿ. ಶೆಣೈ, ಜಿ.ಎಸ್.ಬಿ. ಯುವಕ ಮಂಡಳಿಚೊ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ನಿತೇಶ್ ಶೆಣೈ ಆನಿ ಹೇರ ವಾಂಗಡಿ ಉಪಸ್ಥಿತ ಆಶಿಲೆ. ಉಪರಾಂತ ಶ್ರೀ ಶಾರದಾ ಮಾತೆಲೊ ವಿಸರ್ಜನಾ ಶೋಭಾ ಯಾತ್ರಾ ಚಲಿ. ಅರ್ಚಕ ವಿನಾಯಕ್ ಭಟ್ ಹಾಂನಿ° ಶ್ರೀ ಶಾರದಾ ದೇವಿಕ ಆರತಿ ದಾಕೋವನು ವಿಸರ್ಜನಾ ಮೆರವಣಿಗೆಕ ಚಾಲನಾ ದಿಲೆ°. ವಿಸರ್ಜನಾ ಶೋಭಾ ಯಾತ್ರಾ ದೇವಳಾ ದಾಕೂನ ಭಾಯರ ಸರನು ಪೊರನೆ ಡಯಾನಾ ಸರ್ಕಲ್, ಕೆ ಎಮ್ ಮಾರ್ಗ, ತ್ರಿವೇಣಿ ಸರ್ಕಲ್, ಚಿತ್ತರಂಜನ್ ಸರ್ಕಲ್ ಜಾವನು ಕೊಳದಪೇಟೆ ವಾಟೆರಿ ದೇವಳಾಕ ಪರತೂನ ಯೆವನು ಪದ್ಮ ಸರೋವರಾಂತು° ಜಲಸ್ತಂಭನ ಕರಚೆಂ ಜಾಲೆ°. ಶೋಭಾ ಯಾತ್ರೆಂತು° ವಾಜಪ, ನಾಸಿಕ್ ಬ್ಯಾಂಡ್, ಸ್ತಬ್ದ್ ಚಿತ್ರ° ಶ್ರೀ ವೆಂಕಟರಮಣ, ಶ್ರೀ ರಾಮಾಲೊ ಪಟ್ಟಾಭೀಷೇಕ, ಕೂರ್ಮಾವತಾರ, ಶಿವಾ ತಾಂಡವ, ಕೊಲ್ಲೂರು ಮುಂಕಾοಬಿಕಾ, ಸ್ಪರಸ್ಪತಿ ಆನಿ ಹೇರ ಟ್ಯಾಬ್ಲೋ ಆಶಿಲೆ. ಶ್ರೀ ರಾಘವೇಂದ್ರ ಭಜನಾ ಮಂಡಳಿ ಉಡುಪಿ ಹಾಂಗೆಲೆ ವಿಶೇಷ ಭಜನಾ ಸೇವಾ ಆಶಿಲೆ.

To Support Kodial Khaber click the following button.

कोची: शांकरा एकात्मक भारत रथयात्रेचे पयलें कोची जनार्दन देवस्थानांत दर्शन घेवपाक पाविल्या हाळदीपूर तथा काशी मठाधीश वामनाश्रम स्वामीक महाजनांनी भक्तीभरीत येवकार दिल्लो.  देवस्थानाचे  पुरोहित माधवभट हांच्या मुखेलपणार  अधिकारी श्रीकुमार जी. शेटी, प्रसाद वी.शेटी, बिजू आर.शेट, आर.एस.अरूण, एस.एस.सुशांत मेळनु वामनाश्रम स्वामीक

पूर्णकुंभ भेटोवन देवस्थानांत येवकारलो.  देव दर्शनाचे उपरांत स्वामीजीन सनातनधर्माचे प्रचाराक खातीर आपूण कन्याकुमारी सावन काश्मीर पर्यंत चलोवपी शंकरा एकात्मक भारत रथयात्रेचे विशीं महाजनांक मायती दिल्ली आनी ह्या कार्याक सगटांचो सहकार आसूंक जाय अशी सांगले. ह्या म्हयन्यांत 21 तारिखेक कन्याकुमारी सावन रथयात्रा समारंभ जाता.

उपरांत, पयलें वर्सा आपल्यान  कालडी सावन काशी मेरेन चलयली शांकरा एकात्मक पादयात्रेंत  आपल्याक अनुगमन केल्लेल्या कांय सेवकांक आदर केल्ले. साहित्य अकादमी पुरस्कृत नामनेचे कोंकणी साहित्यीक आर.एस.भास्कर हांचो सभेंत शाल पांगरून ह्या वेळार आदर जालो.  भास्कर हें माय भाशेचे खातीर उत्कृश्ट काम करीत आसा अशें स्वामीजीन सांगले.  आर.एस.भास्कर हांणें आपलें उलोवपांत मांडगांवांत 26 आनी 27 तारिखेक जावपी अखिल भारतीय कोंकणी अधिवेशना विशीं आनी डिसेंबर म्हयनांत कोंचींत घडोवपी परिशदेचे मनोमिलन संम्मेळनाचे विशीं मायती दिल्ली आनी दोनय कार्यावळींत सगटांनी वांटो घेवपाक जाय अशी विनंती केल्ली.

ह्या उपरांत वामनाश्रम स्वामीन सगटांक मंत्राक्षत भेटेयलें.

ಮಂಗಳೂರು: ನವಾರಾತ್ರಿ ಶುರು ಜಾಲ್ಯಾ. ರಸ್ತೆ ಸಗಟ ಶೃಂಗಾರಾನ ಪರಜಳತಾ ಆಸಾತಿ. ರಥಬೀದಿಚೆ ಆಚಾರ್ಯ ಮಠಾಚೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶಾರದಾ ಉತ್ಸವ ಆರಂಭ ಜಾವನು 102 ವರಸ ಜಾಲ್ಯಾಂತಿ. ಕುದ್ರೊಳಿ ಶ್ರೀ ಗೋಕರ್ಣನಾಥ ಕ್ಷೇತ್ರಾಂತು ಶಾರದಾ ಉತ್ಸವ ಶುರು ಜಾವನು 35 ವರಸ° ಜಾಲ್ಯಾಂತಿ. ಸಾಬಾರ ವರಸ ದಾಕೂನ ಮಂಗಳೂರು ದಸರ ಮ್ಹಣೂನ ಘೆವಚೆ ಹ್ಯಾ ಉತ್ಸವ ಆಜಿ ರಾಜ್ಯ ಭರ ದಾಕೂನ ಭಜಕಾಂಕ ಮಂಗಳೂರಾಕ ತಾಂಡೂನ ಹಾಡತಾ ಆಸಾ. ಈತಿಹಾಸ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಶ್ರೀ ಮಂಗಳಾದೇವಿ ದೇವಳಾಂತೂಯಿ ಆದಿ ದಾಕೂನ ಜಾತ್ರಾ ಹ್ಯಾಚ ವೇಳಾರ ಚಲಚೆ° ಆಸಾ. ಮಂಗಳೂರ ಮ್ಹಣು ನಾಂವ ಆಯಿಲೆ° ಹ್ಯಾಚ ದೇವಿಲೆ ನಿಮಿತ ಮ್ಹಣು ಸಾಂಗತಾತಿ. ಕೊಡಿಯಾಲ ಖಬರ ತುಮಕಾ ಹ್ಯಾ ಬದಲ ವಿಶೇಷ ಮಾಹಿತಿ ದಿವಚೆ° ಕರತಾ ಆಸಾ. ನಾವಾದೀಕ ಫೋಟೊಗ್ರಾಫರ ಕೃಷ್ಣ ನಾಯಕ ಹಾಂನಿ ತಾಂಗೆಲೆ ಕ್ಯಾಮಾರಾಂತು ಧರಲೆಲೆ ಥೋಡಿ° ತಸ್ವಿರಾ° ಹಾಂಗಾ ಪ್ರಕಟ ಕೆಲ್ಯಾಂತಿ. ಮಂಗಳೂರಚೆ ರಸ್ತೆಚೊ ಶೃಂಗಾರ, ದೇವಳಾ ಮುಕಾರಚೆ ದೃಶ್ಯ°, ದಸರಾಚೆ ವೇಸ, ಸಾಂತ ಆಶೆ° ಖೂಬ ತಸ್ವಿರ° ತಾಣೆ ದಾಡಿಲೆ° ಆಸಾ. 

अखिल भारतीय कोंकणी परिशद केरळांत मनोमिलन संम्मेळन घडयतले - येवकार समिती निवड जाली
कोच्ची: अखिल भारतीय कोंकणी परिशदेचे मनोमिलन संम्मेळन अंदू वर्सा कोच्चींत जातले. कार्यावळ यशस्वीपणान घडेवंन हाडपाक खातीर येवकार समिती वेंचून काडली.कोच्ची सारस्वत एसोसियेषन सभाघरांत केरळ कोंकणी अकादमीचे वतीन घडयलें सभेंत कोंकणी मोगी आनी कोंकणी मातृभासी विंगविंगड समाजाचे प्रतिनिधि मेळनु साबार लोकानी वांटो घेतलो.

केरळ कोंकणी अकादमीचे अध्यक्ष पी.एन.कृष्णन हांगेल्या यजमानपणार चलयले कार्यावळ निवृत्त न्यायाधीश के.के.उत्तरन हांणी दिवली पेटोवन उक्तावण केल्ली.सुरवेक  प्रो.के.एन.रमेश भट हांणें प्रार्थनागीत गायलें. अकादमीचे सरकर्दरशी चन्द्रबाबु यू.षेटी हांणे सभेक येवकर दिल्लो आनी अखिल भारतीय कोंकणी परिशदेचे विशीं आनी मनोमिलन कार्यावळीचे विशीं संक्षिप्त मायती दिल्ली.
ए.श्रीधर पै ( गौड सारस्वत ब्राह्मण ग्रामा सभा), बी.रमेश शेट (दैवज्ञ ब्राह्मण सभा), प्रो.जी.मोहन राव (सारस्वत समाज), रमेश अमरावती (केरळ वैश्य समाज), के.प्रकाश (कुडुंबी समाज), अनंत जी.कम्मत, स्यामळा एस.प्रभू, जयानंद के.पै, वी.बलराम शेटी (वैश्य वाणी संस्कृती मंडळ), हांणीं उलेयले.

येवकार समितीचे अध्यक्ष म्होण प्रो.के.रमेश भट हांची निवड जाली. एस. सुदीश शेणै समितीचे मुखेल निमंत्रक आसतलें जाल्यार प्रो.जी.मोहन राव भांडारी म्हणूय नियुक्ती जाली. परिशदेचे उपाध्यक्ष आर.एस.भास्कर हांणी निरीक्षक म्होण वांटो घेतलो.

अकादमीचे कार्यदर्शी के.विजयन हांणें उपकार मागलो. 

फोटो:
कोचींत जाल्ले अखिल भारतीय कोंकणी परिशदेचे मनोमिलन कार्यावळीचे निर्णय सभा निवृत्त न्यायाधीश के.के.उत्तरन दिवली पेटेवंन उक्तावण करतना.