ಮಂಗಳೂರು: ಮಾಕ್ಷಿಚೆ ಚಾಳಿಸ ವರಸ ದಾಕೂನ ಕೊಂಕಣಿ ಭಾಸ ಆನಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿಚಿ ಸೇವಾ ಕರೂನ ಆಸಚೆ ಕೊಂಕಣಿ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಘಾಚೆ ತರಪೇನ “ಆತ್ಮಲಿಂಗ” ಯಾ ಗೋಕರ್ಣಾಚಿ ಭದ್ರಕಾಳಿ ಕೊಂಕಣಿ ಸಂಗೀತಮಯ ನಾಟಕಾಚೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮೆ. 7ಕ ಸಾಂಜವೇಳಾ 5 ಗಂಟ್ಯಾಕ ಕೆನರಾ ಶಾಳೆಚೆ ಸುಧೀಂದ್ರ ಸಭಾಭವನಾಂತು° ಜಾಲೆ°.
ಸಾಬಾರ 90 ಮಿನಿಟ ಚಲೆಲೆ ಹ್ಯಾ ನಾಟಕಾಚೆ ಸಂಭಾಷಣಾ, ಪದ°, ಸಂಗೀತ ಸಗಟ ಶುರವೇಕಚಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಕರನು ಪ್ರದರ್ಶನ ಕೆಲೆಲ್ಯಾನ ಸಭಿಕಾಂಕ ವಿಶೇಷ ಅನುಭವ ಮೆಳೊ. ನಟನಕಾರಾಂಕ ಫಕತ ವೋಂಟು ಹಾಲೊವನು ಪಾಶ್ರ್ವ ಸಂಭಾಷಣೆಚೆ ಸಾಂಗತ ಮೆಳೊಚೆ ಆಶಿಲ್ಯಾನ ನಟನ ಕರಚೆ ಸುತಾ ಸುಲಭ ಜಾಲೆ° ಮ್ಹಣಯೆತ. ತಾಂತೂಯಿ ಅನುಭವಿ ನಟ ದೀಪಾಲಿ ಖಂಬದಕೋಣೆ, ಅರುಣ ಶೇಟ್, ಗಜಾನನ ಶೆಣೈ ಹಾಂನಿ° ಉದೇನ ದಿಸತಲೆ.
ಹ್ಯಾ ನಾಟಕಾಚೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ಎದೋಳುಚಿ ದೇಶಾಚೆ ತೀನ ಕಡೆನ ಜಾಲಾ°. ಸ್ಥಳಿಯ ಲೋಕಾಂಕ ಮೇಳೊನು ಖೆಳಚೆ ಹ್ಯಾ ನಾಟಕಾಚೆ ವಿಶೇಷತಾ ಜಾವನು ಆಸಾ. ಮಂಗಳೂರಾಂತು ಪಯಲೆ° ಆನೀ ನಾಟಕಾಚೆ ಚೌತೆ° ಪ್ರದರ್ಶನ ಹೆ° ಜಾವನು ಆಶಿಲೆ°. ದೇವಾದಿನ ಗಜಾನನ ರಾವ್ ಹೇರಂಜಾಳ ಹಾಂನಿ° ಮೂಳತ: ರಚನ ಕೆಲೆಲೆ ಹ್ಯಾ ನಾಟಕಾಚೆ ಪರಿಷ್ಕರಣ, ದಿಗ್ದರ್ಶನ, ದೃಶ್ಯ ವಿನ್ಯಾಸ, ಧ್ವನಿ ಸಂಯೋಜನಾ ಆನೀ ಪ್ರಕಾಶ ಯೋಜನಾ ರಾಮದಾಸ ದತ್ತಾತ್ರೇಯ ಭಟ್ ಗುಲ್ವಾಡಿ ಹಾಂನಿ° ಕೆಲೆಲೆ°. ವಿದ್ವಾನ ಮಹಾಬಲೇಶ್ವರ ಭಾಗವತ, ರಾಧಾಕೃಷ್ಣ ಬಡ್ಡುಕುಳಿ ಆನಿ ವಸಂತ ಹೊಸಂಗಡಿ ಹಾಂನಿ ಸಂಗೀತ ದಿಗ್ದರ್ಶನ ಕೆಲಾ°. ರಾಧಾಕೃಷ್ಣ ಬಡ್ಡುಕುಳಿ, ಕೃಷ್ಣಾ ಚಂದಾವರ, ಮಂಗಲದಾಸ ಗುಲ್ವಾಡಿ, ವಸಂತಿ ಗುಣವಂತೆ, ಅಮೃತಾ ಗುಲ್ವಾಡಿ ಸವೂರ, ಗೌತಮಿ ಹಟ್ಟಂಗಡಿ ಹಾಂನಿ° ಪಾಶ್ರ್ವ ಗಾಯನ ಕೆಲಾ°. ಪ್ರಕಾಶ ನಾಯಕ ಆನಿ ವಸಂತ ಹಾಂನಿ° ದೃಶ್ಯ ಜೋಡನಾ ಕೆಲೆಲೆ°. ಕೋಣಿ ಶೇಷಗಿರಿ ನಾಯಕ ಹಾಂನಿ° ಪ್ರಕಾಶ ಯೋಜನಾ ಸಾಂಬಾಳಿ. ವೈಷ್ಣವಿ ಶೆಣೈನ ಧ್ವನಿ ಪ್ರಸಾರಣ, ತಾರಾನಾಥ, ನರ್ತನ ಆಟ್ರ್ಸ ಹಾಂಗೆಲೆ ವೇಷಭೂಷಾ ಆನೀ ಪ್ರಸಾದನ ಆನಿ ಎಂಜಲ್ಸ್ ಲಾಯ್ಟ್ಸ್ ಎಂಡ್ ಸೌಂಡ್ಸ್ ಹಾಂಗೆಲೆ ಧ್ವನಿವರ್ಧನ ಆನಿ ಉಜ್ವಾಡು ಆಶಿಲೊ.
ನಾರದ ಮುನಿ ಜಾವನು ಬಿಂದುಮಾಧವ ಶೆಣೈ, ಅಪ್ಸರಾ ಜಾವನು ಅಸಾವರಿ ನಾಗರಮಠ, ಕೈಕಸಿ ಜಾವನು ದೀಪಾಳಿ ಖಂಬದಕೋಣೆ, ಲಂಕಾಧಿಪತಿ ರಾವಣ ಜಾವನು ಅರುಣ್ ಜಿ. ಶೇಟ್, ಮೇನಕಾ ಜಾವನು ಸಂಧ್ಯಾ ಪೈ, ಮಹಾದೇವು ಜಾವನು ಗಜಾನನ ಶೆಣೈ, ಪಾರ್ವತಿ ಜಾವನು ವಿದ್ಯಾ ಶೆಣೈ, ಭದ್ರಕಾಳಿ ಜಾವನು ಮಂಜುನಾಥ ಕಾಮತ, ಗಣಪತಿ ಜಾವನು ವಿನೀತ ಶೆಣೈ, ಗೋವಾಳೊ ಆನಿ ನೃತ್ಯಾಂಗನಾ ಜಾವನು ಸ್ವಾತಿ ಭಟ ಹಾಂನಿ° ನಟನ ಕೆಲೆ°. ಎಂ. ಆರ್. ಕಾಮತ ಸೂತ್ರಧಾರ ಆಶಿಲೆ.
ನಾಟಕ ಪ್ರದರ್ಶನಾಚೆ ಪಯಲೆ° ಸಭಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಾಂತು° ಕೊಂಕಣಿ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಘಾಚೊ ಆದಲೊ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ರಾಘವ ಕಾಮತ ಹಾಂಕಾ° ಸನ್ಮಾನ ಚಲೊ. ಎಲ್ಲೂರು ರಾಮಕಿಶೋರ ರಾವ್, ನಾವಾದಿಕ ಸಂಗೀತ ನಿರ್ದೇಶಕ ಚರಣಕುಮಾರ ಆನೀ ಕೆನರಾ ಬ್ಯಾಂಕಾಚೆ ಡಿ. ಜಿ. ಎಮ್ ಜನಾರ್ಧನ ಭಕ್ತ ಮಾನಾಚೆ ಸೊಯ್ರೆ ಆಶಿಲೆ.
ಸಿ. ಡಿ. ಕಾಮತ ಹಾಂನಿ° ನಟಾಂಕ ಆನಿ ತಾಂತ್ರಿಕ ವರ್ಗಾಚಾಂಕ ಯಾದಸ್ತಿಕಾ ದಿಲಿ. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಎಂ. ದಿನೇಶ ಭಟ್ ಹಾಂನಿ° ಸ್ವಾಗತಾಚೆ ಉತ್ರ° ಸಾಂಗಲಿ°. ಸವನಾಳ ಜನಾರ್ಧನ ರಾವ, ಮಮತಾ ಕಾಮತ, ವಸಂತ ರಾವ ಆನಿ ಹೇರ ಉಪಸ್ಥಿತ ಆಶಿಲೆ.