ಪ್ರೋ. ಡಾ. ಯು. ಎಸ್. ನಾಯಕ ಹಾಂಕಾ° ಕೆಕಿ ಮಿಸ್ತಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ

ಮಂಗಳೂರು: ಹಾಂಗಾಚೆ ಎ. ಬಿ. ಶೆಟ್ಟಿ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಇನಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಡೆಂಟಲ್ ಸಾಯನ್ಸಸ್ ಹಾಜೊ ಡೀನ ಆನೀ ನಾಯಕ್ಸ್ ಡೆಂಟಲ್ ಸ್ಪೆಷಾಲಿಟಿ ಕ್ಲಿನಿಕ್ ಎಂಡ್ ರ‍್ತೊಡೊಂನ್ಟಿಕ್ ಸೆಂಟರ್ ಹಾಜೊ ನಿರ್ದೇಶಕ ಪ್ರೋ. ಡಾ. ಯು. ಎಸ್. ಕೃಷ್ಣ ನಾಯಕ ಹಾಂಕಾ° 2020-21 ವರಸಾಚಿ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಪ್ರೊ. ಕೆಕಿ ಮಿಸ್ತಿç ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಫಾವೊ ಜಾಲ್ಯಾ. ಡಾ. ನಾಯಕ ಇಂಡಿಯನ್ ಡೆಂಟಲ್ ಎಸೊಸಿಯೇಶನಾಚೊ ಆದಲೊ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜಾವನು ಸೇವಾ ದಿಲೆಲೊ ಜಾವನು ಆಸಾ.

ಮಂಗಳೂರು: ಮಂಗಳೂರಚೆ ವಾವಾದೀಕ ಉದ್ಯಮಿ ಶ್ರೀನಿವಾಸ ವಾಮನ ಕುಡ್ವ (೮೭) ಹಾಂನಿ° ಅಗೋಸ್ಟ ೨೯ಕ ತಾಂಗೆಲೆ ಸ್ವಗೃಹಾಂತು° ಅಂತರಲೆ. ಕೆನರಾ ಸ್ಪಿçಗ್ಸ್ ಹಾಜೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಆನೀ ಆಡಳಿತ ನಿರ್ದೇಶಕ ಆನೀ ಸಿ.ಪಿ.ಸಿ. ಲಾಜಿಸ್ಟಿಕ್ಸ ಹಾಜೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಆಶಿಲೆ ಹಾಂನಿ° ಸ್ಥಪಕ ವಾಮನ ಎಸ್. ಕುಡ್ವ ಹಾಂಗೆಲೆ ದುಸ್ರೊ ಪೂತು ಜಾವನು ಆಸಾತಿ. ಹಾಂನಿ° ಅಮೇರಿಕೆಂತು° ಮೆಟಲರ್ಜಿಂತು° ಎಂ. ಎಸ್. ಶಿಕ್ಷಣ ಫಾವೊ ಕರನು ೧೯೬೪ ಇಸವಿಂತು° ಪಯಲೆ° ಪಾವಟಿ ಭಾರತಾಂತು° ಕನಟಿನ್ಯೂವಸ್ ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಟೆಕ್ನಾಲಾಜಿ ಹಾಡಚಾಕ ಕಾರಣ ಜಾಲೆಂತಿ. ಕೆನರಾ ಚೇಂಬರ ಆಫ್ ಕಾಮರ್ಸ ಎಂಡ್ ಇಂಡಸ್ಟಿ, ಕೆನರಾ ಸ್ಟಾಕ್ ಎಕ್ಸಚೆಂಜ್ ಹಾಜೋ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜಾವನೂಯೀ ಹಾಂನಿ° ಸೇವಾ ದಿಲೆಲಿ ಆಸಾ. ಆನಿ° ಬಾಯಲ, ದೋಗ ಪೂತ ಆಣೀ ದೋಗ ದ್ಹುವೆಂಕ ಸೋಡೂನ ಗೆಲ್ಯಾಂತಿ.

ಮಂಗಳೂರು: ವಿಶಂತಿ ಸಂಭ್ರಮಾοತು ಆಸಚೆ ಮಂಗಳೂರಚೆ ಕಲ್ಲಚ್ಚು ಪ್ರಕಾಶನಾ ದಾಕೂನ ಪರಗಟ ಜಾಲೇಲ ಯುವ ಕವಿ ಆನಿ ಸಾಹಿತಿ ವೆಂಕಟೇಶ ನಾಯಕ್ ಹಾನಿ ಕನ್ನಡಾ ದಾಕೂನ ಕೊಂಕಣಿಕ ಅನುವಾದ ಕೆಲೆಲ ಪುಸ್ತಕ ‘ಬೆಂಝಲ ಆನೀ ಬಾಲಕೃಷ್ಣು’ , ಕೇಂದ್ರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಮ್ಹಾಲಗಡೊ ಕವಿ ಮೆಲ್ವಿನ್ ರೊಡ್ರಿಗಸ ಹಾನಿ ಗೂಗಲ ಮಿಟಾಂತು ಚಲೇಲ ಆನಲೈನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಾಂತು ಲೋಕಾರ್ಪಣ ಕೆಲೆ. ಲೋಕಾರ್ಪಣ ಕರೂನ ಅನುವಾದ ಮ್ಹಣಚೆ ಫಕತ ಭಾಶಾ ಪಾಂಡಿತ್ಯಾಚೆ ಕಾಮ ನ್ಹಹೀ, ಅನುವಾದ ಕರತನಾ ಥಂಯ ಆಸಚೆ ಸತ್ವ ಆನಿ ಲೇಖಕಾಲೆ ಆಶಯ ದಶೆ ದವರೂನ ದುಸರೆ ಭಾಸೇಕ ಹಾಡಚೆ ಪ್ರಯತ್ನ ಆಸತಾ ಮ್ಹಣ ಸಾಂಗೂನ, ಅನುವಾದ ಮ್ಹಳ್ಯಾರ ಮಿಟಾ ದೋಣಿರ ಬಯಸೂನ ನ್ಹಂಯಚ್ಯಾ ಎಕ ತಡಿ ತಾವನು ಆನೇಕ ತಡಿ ವಚೆ ಕಾಮ, ಆಮಗೆಲ ಇಡ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೀಷಾοತು ರೈಸ್ ಕೆಕ್ ಜಾತಾನಾ ತಾಜೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಭಾವ ಬದಲತಾ ಅಸಲೆ ಜಾಗ್ರತಿ ಮನಾಂತು ಆಸೂಕಾ ಮ್ಹಣ ತಾಣಿ ಸಾಂಗಲೆ. ಕನ್ನಡಾಚೆ ಮ್ಹಾಲಗಡೋ ಕವಿ ಮಹೇಶ ಆರ್ ನಾಯಕ್ ಹಾನಿ ಬರಯಲೆಲೆ ‘ ೧೮ ಮೊಳ’ ವೆಂಕಟೇಶ ನಾಯಕ್ ಹಾನಿ ಕೊಂಕಣಿಕ ಅನುವಾದ ಕರೂನ ಕನ್ನಡ ಆನೀ ದೇವನಾಗರಿ ಲಿಪಿಂತು ಹ್ಯಾ ಪುಸ್ತಕ ಪರಗಟ ಜಾಲಾ. ಗೂಗಲ ಮಿಟ ಆನಲೈನ ಮಾಧ್ಯಮಾರ ಚಲೇಲ ಹ್ಯಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಾಂತು ಗೊಂಯಾ ದಾಕೂನ ಡಾ. ರಾಖಿ ಅಮೋಣಕರ, ಕೇರಾಳ ದಾಕೂನ ಡಾ. ವಾರಿಜ ನೀರೆಬೈಲು, ಆನಿ ಡಾ. ರಾಮಕೃಷ್ಣ ಬಿ,ಎಂ, ಡಾ ಯತೀಶ ಕುಮಾರ ಉಪಸ್ಥಿತ ಆಶಿಲೆ.

ಶಿವಮೊಗ್ಗ: ಕೊಂಕಣಿ ಶಬ್ದ ರತ್ನಾಕರ ಬಿರುದಾಂಕಿತ ಶಬ್ದ ಸಾಹಿತಿ ಮಂದರ್ಕೆ ಮಾಧವ ಪೈ ಹಾಂನಿ° ಚಾಳಿಸ ವರಸ ಮಾಕ್ಷಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ ದಾಕೂನ ಕನ್ನಡ ಭಾಶೆಕ ಅಣಕಾರ (ಭಾಷಾಂತರ) ಕರನು ದೋನ ವರಸ ಮಾಕ್ಷಿ ಬೆಂಗಳೂರಚೆ ಅರವಿಂದ ಆಶ್ರಮ ಹಾಂನಿ° ಛಾಪೊವನು ಪುಸ್ತಕ ರೂಪ ದಿಲೆಲಿ ಕೃತಿ ‘ಸಾವಿತ್ರಿ’ ಕಾವ್ಯಾಕ ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜ್ಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿಚೆ ಪುಸ್ತಕ ಬಹುಮಾನ ಫಾವೊ ಜಾಲಾ°.

ಮಾಧವ ಪೈ ಹಾಂನಿ° 40 ವರಸ ಮಾಕ್ಷಿ ರಚನ ಕೆಲೆಲೆ ಸಾವಿತ್ರಿ ಕಾವ್ಯ ಬೆಂಗಳೂರಾಚೆ ಅರವಿಂದ ಆಶ್ರಮ ಹಾಂನಿ° ದೋನ ವರಸ ಮಾಕ್ಷಿ ಪುಸ್ತಕ ರೂಪ ದಿಲೆಲೆ°. ತ್ಯಾ ಕೃತಿಕ ಆತ° ಅಕಾಡೆಮಿನ ಪಂಚ್ವೀಸ ಹಜಾರ ನಗದ ಆನೀ ಫಲಕ ಸಹಿತ ಬಹುಮಾನ ಘೋಷಣ ಕೆಲಾ°. ಸಾನ ದಾಕೂನ ಶಬ್ದಾಚೆ ಸಾಂಗತ ಖೇಳತ ಹೋಡ ಜಾಲೆಲೊ ನಿವೃತ್ತ ಶಿಕ್ಷಕು ಮಾಧವ ಪೈ ಹಾಂನಿ° ಆಜೀಕಯೀ ಮ್ಹಾಲ್ಗಡೆ ಪ್ರಾಯೇರಿ ಸುತಾ ಬರೊವಚೆಂ ಕರನು ಆಯಿಲೆಂತಿ. ಖಂಚೇಯ ಪ್ರಚಾರಾಕ ವಚನಾಶಿ° ಹಾಂನಿ° ಪಾನಾಚೆ ಮಾಕ್ಷಿ ನಿಪೋನು ಬಶಿಲೆ° ಫಲಶೆ° ಆಯಚೆ ತರನಾಟ್ಯಾಂಕ ಕಳನಾಶಿ° ಜೀವನ ಕರನು ಆಸಾತಿ. ಮಾಧವ ಪೈ ಹಾಂನಿ° ಮಹರ್ಷಿ ಅರವಿಂದ ಹಾಂಗೆಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ ಕೃತಿ ‘ಮದರ್’, ಕನ್ನಡಾಕ ‘ಮಾತೆ’ ಮ್ಹಣು ಭಾಷಾಂತರ ಕೆಲೆಲಿ ಆಸಾ. ಶಬ್ದಾರ್ಥ ಗೌರವ ಕೃತಿ ಕರ್ನಾಟಕ ಸಂಘಾನ ಪ್ರಕಟ ಕೆಲೆಲಿ ಆಸಾ. ಹಾಂನಿ° ಶಬ್ದಾಚೆ ವ್ಯುತ್ಪನ್ನಾಚೆ ಬದಲ ಪುಸ್ತಕ ಬರಯಿಲೆ° ಆಸಾ. 19 ಹಜಾರ ಶಬ್ದಾಚೆ° ಕನ್ನಡ ಕೊಂಕಣಿ ಶಬ್ದ ಕೋಶ, ಕನ್ನಡ ಕೊಂಕಣಿ ಸಂಸ್ಕೃತ ಪ್ರಾಕೃತ ಶಬ್ದಕೋಶ ಸುತಾ ಹಾಂನಿ° ರಚನ ಕೆಲೆಲೆ° ಆಸಾ.

ಸಾಗರಾಚೆ ಮುನ್ಸಿಪಲ್ ಹೈಸ್ಕೂಲಾಂತು° 1952 ಇಸವಿಂತು° ಕನ್ನಡ ಪಂಡಿತ ಜಾವನು ವೃತ್ತಿ ಜೀವನ ಶುರು ಕೆಲೆಲೆ ಹಾಂನಿ° ಶಿವಮೊಗ್ಗ, ಉಡುಪಿ, ಮಂಗಳೂರು ಮೆಳನು ರಾಜ್ಯಾಚೆ ಸಾಬಾರ ಕಡೆನ ಸೇವಾ ದೀವನು, ಸೇವಾ ಶುರು ಕೆಲೆಲೆ ಮುನ್ಸಿಪಲ್ ಹೈಸ್ಕೂಲಾಂತೂಚೀ ನಿವೃತ್ತಿ ಪಾವಲಿ ಆಸಾ. ತೇದನಾ ತೀ ಶಾಳಾ ಸರಕಾರಿ ಪದವಿಪೂರ್ವ ಕಾಲೇಜ ಜಾವನು ಆಶಿಲೆ°. ೮೩ ವರಸಾಚೆ ಮಾಧವ ಪೈ ಹಾಂನಿ° ಆರತಾ° ಅಂತರಲೆಲೆ ನಾವಾದಿಕ ಇತಿಹಾಸ ತಜ್ಞ ಶೆಟ್ಟರ್ ಹಾಂಕಾ° ಆತ್ಮೀಯ ಆಶಿಲೆ. ನಂತಾ° ತಾಂಗೆಲೆ ಸಾಂಗತಾ ಕಾಮ ಸುತಾ ಕೆಲೆಲೆ° ಆಸಾ. ಶೆಟ್ಟರ್ ಹಾಂನಿ° ತಾಂಗೆಲೆ ಹಳೆಗನ್ನಡ ಗ್ರಂಥ ಹಾಂಕಾ ಅರ್ಪಣ ಕರತಾನಾ ತ್ಯಾ ಕೃತಿಚೆ ಪಯಲೆ° ಪಾನಾರಿ ‘ಋಣ ಭಾರ’ ಜಾವನು ಹೆ° ಅರ್ಪಣ ಕರತಾ° ಮ್ಹಣು ಹಾತಾಕ್ಷರ ಘಾಲೆಲೆ° ವಿಶೇಷ ಜಾವನು ಆಸಾ.

ಕೊಡಿಯಾಲ ಖಬರ ಪಾಕ್ಷಿಕಾಚೆ ತರಪೇನ ‘ಕೊಂಕಣಿ ಶಬ್ದ ರತ್ನಾಕರ’ ಬಿರುದು ಫಾವೊ ಜಾಲೆಲೆ ಮಂದರ್ಕೆ ಮಾಧವ ಪೈ ಹಾಂಗೆಲೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನಾರ ಚಲೆಲೆ ಕಾರ್ಯಗಾರಾಚೆ ನದರ.ο